Baertschi, Brandon, University of Wisconsin at Whitewater